Marco kényes feladattal bízza meg Louist: férkőzzön a pénzmosással gyanúsított üzletember Jean-Philippe Reynaud bizalmába. Julien nehezen viseli az apaszerepet, ráadásul életközepi válsággal is küzd.