Apja halála óta Laure nincs jól, észre sem veszi, hogy Clara is boldogtalan. A kislány új zongoratanára, Romain próbál neki segíteni. Marion elhagyta Vincentet, és most Christophe házában él. Vele újra felfedezi azt a kalandvágyat és játékosságot, amit házasságában hiányolt.