Laure még csak hét hónapos terhes, de már korai fájásokat érez. Rettenetesen fél, hogy elveszíti a babát, és Benjamin sem tudja megnyugtatni. Valentine csak akkor kaphat közös felügyeleti jogot fiához, ha bizonyítja a bíróságon, hogy stabil életet él.