Laure próbálja távol tartani magát Gregoire-tól, attól félve, hogy fájdalmat okoz Clarának és Gabrielnek – de már túl késő, mély érzelmeket táplál iránta. Blandine, André halála óta egyedül él és teljesen a tanításnak szenteli magát. Egyre több időt tölt a volt férjével, Pierre-rel.