Jessicáról négy és fél hónapos terhesen egy rosszullét kapcsán kiderül, hogy súlyos betegsége van. Fájdalmas diagnózist és kezelési javaslatot kap a kórházban. Vanessa eközben szerelmes földrajztanárába, Cyrilbe, ezért arra kéri, hogy adjon neki különórákat.