Benjamin újra Laure-val él, ám kislánya, Clara egyre nehezebben viseli, hogy távol van az édesanyja. Az érzelmi feszültség napról napra nő. Eközben Blandine és Valentine közel kerülnek egymáshoz, és úgy döntenek, közösen nyitnak üzletet Saint Tropez-ben, ami új lehetőségeket adhat számukra.