Jessica minden túlkapása ellenére szerelmes Yannba, ám amikor Fred visszatér Saint Tropez-ba, azonnal fellobban köztük a szenvedély. Blandine tanítani kezd, de retteg az első iskolai óráktól, mert nem tudja, hogyan érvényesüljön a diákok előtt.