Laure segíteni próbál egy bántalmazott gyereken Clara osztályáról. Bizonyítékra van szüksége, hogy kiemelhesse az apja mellől, de az anya hallgatásba burkolózik. Emma Maxime segítségével felvett egy dalt, amely regionális rádiókban már sikert aratott. Felfigyel rá Marc Sanders producer, és egy kihagyhatatlan szerződést ajánl neki.