Szerelmek Saint Tropez-ban4. évad 39. rész

Jessica szakítani akar Stéphane-nal, mert bár vonzónak találja, még mindig Yann-t szereti. Kettejük kapcsolata azonban Tina zsarolása miatt nem teljesedhet ki. A fájdalmas szakítás után Stéphane elfogadja, hogy egy bulvárlap nagy portrécikket közöljön róla. Eközben Terry is visszatér Saint Tropez-ba első lemeze sikerével, és ugyanaz a riporter keresi meg őt is, mint korábban.