Szerelmek Saint Tropez-ban4. évad 37. rész

Laure értesítést kap, hogy örökbefogadási kérelmét jóváhagyták. Épp ekkor kerül hozzá Clara, az állami gondozott hatéves kislány, aki súlyos lelki gondokkal küzd: nem beszél, és nem hajlandó enni. Valentine-t váratlanul meglátogatja az édesanyja, Jeanne, aki látni szeretné unokáját. Valentine először ridegen viselkedik vele, de hirtelen meggondolja magát, és visszatartja az asszonyt.