Laure visszavonja a David elleni feljelentést a lánya, Isabelle kérésére, azonban továbbra sem békél meg a helyzettel és bosszút forral. Marie egyedül marad, és reméli, hogy Manu egyszer visszatér. Ekkor egy régi ismerős, Benjamin bukkan fel, akit Marie Forzani emberének hisz. Benjamin Laure-nál talál menedéket, aki barátságosan fogadja, és találkozót beszél meg vele a parton.