Jessica örömmel fogadja visszatérő férjét, Paolót. A férfi azonban titokban üzleti ügyeket intéz: meg akarja szerezni egy cég szabadalmát, majd elbocsátani a dolgozókat – köztük Jessica barátnőjének, Sophie-nak az alkalmazottait is. ímiközben Sophie a vállalkozása megmentéséért küzd, addig Marcus felébred a kómából. Laure tanúja lesz, hogy egy ápolónő, Maryline viszonyt folytat egy beteggel, ezért keményen megbünteti őt.