Szerelmek Saint Tropez-ban4. évad 15. rész

Laure és Etienne kapcsolata bár harmonikusan alakul, de a férfi panaszkodni kezd, hogy túl kevés időt töltenek együtt, a lány nehezen talál egyensúlyt hivatása és magánélete között. Etienne egy közös görögországi utazást javasol, hogy újra egymásra találjanak. Eközben Alain egyre keserűbbé válik, mert Valentine megakadályozza, hogy találkozzon a fiával. Haragból és csalódottságból mindent megtesz, hogy kiüsse Pierre-t a helyéről.