Szerelmek Saint Tropez-ban3. évad 6. rész

Laure nem tudja kiheverni Grégory halálát. Hogy elterelje a gondolatait, egy szervezetnél kezd el dolgozni. Itt ismerkedik meg Manuval, a haslövést szenvedett fiatal sráccal. A farsang alkalmából Jessica és Caroline hatalmas hatvanas évekbeli bulit szerveznek. Ennek próbál keresztbe tenni Colette Manzani, akinek korábban nem sikerült megvásárolni a strandot és még mindig nem emésztette meg a kudarcot.