Paolo visszatér Saint Tropez-be, és feleségül akarja venni Jessicát. Apja, aki nem nézi jó szemmel a kapcsolatot, egymillió frankot ajánl Jessicának, ha szakít Paolóval. Laure beleszeret apja orvosába, Davidbe. Egy este vacsorázni megy vele, de másnap megdöbbentő dolgot tud meg róla.