Szerelmek Saint Tropez-ban13. évad 9. rész

Louis túl van az életmentő műtéten. Egy véletlen folyamán megismerkedik Noémie-vel, azzal a hölggyel, akinek a férje felajánlotta a saját szívét. Ettől kezdve küldetésének érzi, hogy segítsen a fiatal özvegynek visszanyerni az életkedvét. A rendőrség továbbra is vizsgálja az elhunyt férj halála körülményeit. Kiderítik, hogy egy halálos vegyületet fecskendeztek az infúziójába, eutanáziát végrehajtva. Felmerül a gyanú, hogy Noémie-nek köze lehetett a bűncselekményhez.