Szerelmek Saint Tropez-ban13. évad 32. rész

Camille-t meglátogatja a volt barátja, mert a férfi még mindig szerelmes belé. Összetűzésbe keveredik Manuellel, aki végül az ő segítségének köszönhetően rájön, hogy nem neki van a helye Camille mellett. Közös megegyezéssel szakítanak. Manon egy öt éves traumát hordoz magában, ami miatt az apjával is összevesztek. Annak idején a teniszedzője bántalmazta, amiről nem mert beszélni senkinek. Most viszont Renaud hathatós támogatásával úgy dönt, szembenéz a múltjával, és elhatározza, hogy feljelenti a volt edzőjét.