Mathias egy összetett ügyön dolgozik. Egyre kevesebb időt tölt Laure-val, aki ezt zokon veszi. Főleg miután megtudja, hogy Mathias egyre inkább belehabarodik egy másik lányba, akinek köze van egy folyamatban lévő nyomozáshoz. Laure megkéri Mathias felettesét, Perettit, hogy vegye le az ügyről, ám ezzel csak tovább ront a helyzeten.