Mathias egy reggeli kocogása során erős fájdalmat érez a szíve tájékán. Meggyőződéssel állítja, hogy szívrohama volt, vagy legalábbis valamilyen más, súlyos betegsége van a rosszullét hátterében. Kiderül azonban, hogy hipochonder, ezért Laure és Virginie egy valós betegséget találnak ki neki, amivel talán legyőzheti a hipochondriáját. Manuel szülei eközben látogatóba érkeznek. Véletlen megtudják, mit tervez Juliette.