Szerelmek Saint Tropez-ban11. évad 5. rész

Mióta Nikki Vincent de Boissière-rel töltötte az éjszakát, Nikki és Hugo szerelme már nem a régi. Ráadásul a fiú beleszeret Claudiába, az énekesnőbe, akinek alkalmilag dolgozik, ez pedig Nikki és Hugo szakításához vezet. Caroline le akar szokni a dohányzásról, de sehogy sem megy neki. Bertrand és Tom mindent elkövetnek, hogy az ügyvédnő megszabaduljon a káros szenvedélyétől.