Szerelmek Saint Tropez-ban11. évad 33. rész

Caroline és Bertrand között egyre mérgesedik a helyzet. Miután az ügyvédnő Tonyt választotta, és a szabad életet, a férje azon ügyködik, hogy elszerezze tőle Yannist. El is éri, hogy a bíróság átmenetileg neki ítélje a gyermek állandó felügyeletét. Caroline azonban harcba száll, amihez viszont az kell, hogy Tonyval rendezett körülmények között éljenek. A roma fiú ezt nem tudja elképzelni, ezért úgy dönt, elhagyja Caroline-t, ezzel is segítve a küzdelmét, hogy visszakaphassa a kisfiát.