Caroline Léna és Nicolas gyermekelhelyezési perében segédkezik. Az elvált házaspár a kis Mathias felügyeleti jogáért harcol, ahol a férfi van hátrányban. Jessica mint polgármester is közbenjárna az ügyben; szám ára az lenne ideális, ha mindkét szülő egyformán kivenné a részét fiuk nevelésében. A tárgyalás során azonban Caroline perdöntő bizonyítékokkal áll elő. Nicolas kétségbeesésében magával viszi a kisfiát, amihez nem volna joga. Az eset egy túszdrámába torkollik.