Greg maga alatt van. Teljesen lezüllik, mert nem tud szabadulni Laure gondolatától. Ráadásul a szálló sem megy jól, és félő, hogy csődbe megy. Louis haragszik a testvérére, de hiába szeretné, nem tud javítani a helyzetén. Mígnem előkerül Greg egy régi ötlete, amely új erőt ad neki, és lelkesen munkához lát, hogy megvalósítsa. Egy masszázsterápiás részleget akar kialakítani a szállóban. Az indulótőkét Valentine közbenjárásával Vincent de Boissière adja, de a segítő szándék komoly átverésbe megy át. Jessica is keresi a helyét a válását követően. Őt Paolo segíti, akivel egy segélyszervezetet hoznak létre rászoruló afrikai gyerekek számára, de valaki beleköp Paolo levesébe.