Szerelmek Saint Tropez-ban10. évad 9. rész

Caroline nagy veszélyt vállalt, amikor ügyvédként a maffiafőnök, Meyer közelébe férkőzött, hogy bizonyítékokat szerezzen az elítéléséhez. Meyer azonban egészen komoly érzelmeket kezdett táplálni iránta, és így a nő árulása még súlyosabb nyomot hagyott a megsértett büszkeségén. Sikerült vád alá helyeztetni, és börtönbe került, de egy ügyes ügyvédi fogással eléri, hogy kiengedjék. Meyer még mindig szerelmes Caroline-ba, viszont a maffia azt várja el, hogy ölesse meg. A bérgyilkos csak a parancsára vár. Mindeközben Blandine és Xavier életébe betoppan Beatrice, aki kitalált indokokkal próbál rájuk telepedni, és igyekszik veszekedést szítani közöttük. Kiderül azonban, hogy Beatrice-t a magánya készteti ilyen alattomos tettekre.