Szerelmek Saint Tropez-ban10. évad 45. rész

Thomas megkeseríti Anna életét a klinikán. Az utolsó a csepp a pohárban, amikor Louis rendez maguknak egy ismerkedési bulit, és Thomas beosztja Annát éjszakai ügyeletre. A doktornő beadja a felmondását. Ezalatt Rebecca és Tom között bimbózik a szerelem. Caroline és Bertrand eleinte nem nézik jó szemmel, de végül belátják, hogy a fiatalok – noha egy családban élnek – nem testvérek, így nem szabnak gátat a szerelmük kiteljesedésének.