Szerelmek Saint Tropez-ban10. évad 4. rész

Miután Franck elárulta Sofiának, hogy ki is ő valójában, végre teljes őszinteségben és boldogságban élhetnek. Franck élvezi, hogy kiszolgálhatja a lányt, de amikor Baptiste elmondja Sofiának, hogy egy kockázatos műtéttel talán visszakaphatja a látását, megijed. Bár Sofia elsőre vállalná a rizikót, de Franck lebeszéli róla. Baptiste hatására azonban végül mindketten készen állnak a műtétre. A siker teljes boldogságot hoz számukra. Laure kiskamasz lánya, Clara mindenképpen szeretne a helyi énekversenyen elindulni, de az anyja elvből ellenzi az ilyesmit. Amikor kompromisszumot kötnek, és átélik a verseny nyújtotta izgalmakat, csalódásokat és örömöket, mindketten tanulnak az esetből.