Szerelmek Saint Tropez-ban10. évad 36. rész

Bertrand kiegyensúlyozott szerelemben él Caroline-nal, de a kisfia miatt aggódik, mert Iannist éjszakánként rémálmok gyötrik. Azért, hogy harmonikus környezetet biztosítson neki, felvesz mellé egy bébiszittert, Rebeccát. Rebecca azonban rejtélyes okokból Bertrand ellen uszítja a kisfiút, elhiteti vele, hogy fél tőle, és így Caroline is a férfi ellen fordul. Amikor Rebecca úgy szervezi a helyzetet, mintha Iannis elbújt volna Bertrand fenyegetései elől, Caroline elküldi a férfit. Jessica még inkább túlterhelt, mióta Baptiste nélkül kell polgármester asszonyként és anyaként is helyt állnia. Váratlanul beállít az unokatestvére, Nikki, akit megkér, hogy foglalkozzon a kislányával, Audrey-val. Nikki azonban megbízhatatlannak bizonyul a mindennapi életben. Ez a megbízhatatlanság azonban más megvilágításba kerül, amikor Jessica anyaként nem tudja betartani az ígéreteit.