Szerelmek Saint Tropez-ban10. évad 34. rész

Valentine boldogan él új társával és újdonsült kislányával. Alain azonban gyanút fog, hogy a baba tőle van. Szembesíti is ezzel volt nejét, aki – noha titkolni akarta – végül bevallja, hogy a kis Louise-nak valóban Alain a vér szerinti apja. Megindul a harc a gyermekért Alain és Valentine mostani párja között. Caroline-ra rábíznak egy lovat, amelyet a gazdája azzal az indokkal akar elaltatni, hogy az állat kezelhetetlen. Tom mindent elkövet, hogy megmentse.