Szerelmek Saint Tropez-ban10. évad 32. rész

Zacharie-nak egyre jobban megy a zene, szeretne profi rapénekes és szövegíró lenni. Apja, Baptiste azonban ellenzi az egészet, határozott véleménye, hogy az iskolára kell koncentrálnia. Ez az ellentét még jobban kiéleződik köztük, amikor Franck beajánlja egy producernek Zacharie-t, és a fiú meghívást kap egy versenyre. Baptiste egyértelműen megtiltja, de Franck támogatásával Zacharie mégiscsak elindul. Valentine világra hozza a kisbabáját, Louise-t. A szülés után azonban a szerető párjából egy gyermekét imádó apa lesz. Olivier csak a lányával foglalkozik, szélsőségesen félti és elkényezteti. Valentine egy elkeseredettebb, mert mellőzöttnek érzi magát.