A várandós Laure vitába keveredik Grégory-val, ezért úgy dönt, nem tart a férfival az ígéretesnek tűnő dél-amerikai hajóútra. Hatalmas konfliktus közepette a terhes lány komoly veszélybe kerül.