Jeanne, Laure gyerekkori barátnője nehéz időket élt át az elmúlt időszakban. Hogy ezt kipihenje és vígaszra találjon, Saint Tropez‑ba érkezik. Laure munkát szerez neki a strandon, ahol Sandra is lehetőséget ad neki modellként.