A kapitányi karszalag viselése nagy megtiszteltetés Táncoló Raszta számára, de miután megsérül a Himalájában, kétségei támadnak rátermettségével kapcsolatban. Egy kedves szerzetes ápolja Rasztát, amíg felépül, és megtanítja neki, hogy a vezetéshez nemcsak a test, hanem az elme ereje is elengedhetetlen.