Ahhoz, hogy Maggie saját irodát nyithasson Kanadában, gyakornoki munkát vállal Quincy magánrendelőjében, azonban kettejük munkakapcsolata nem indul valami jól. Calt bosszantja, hogy Liam egyáltalán nem mutat hajlandóságot a tábor elhagyására és folyton halogatja a válási papírok aláírását, ezért arra következtet, hogy valami hátsó szándéka van.