Cal romantikus éjjeli pikniket szervez Maggie-vel, mert úgy hírlik, látható lesz a sarki fény, de természetesen Liam megjelenése véget vet a romantikus hangulatnak. Quincy panaszt tesz, mert eltűnt az órája a táborban. Maggie és Cal kizártnak tartják, hogy az üdülőhelyen bárki lopna, Cal azonban gyanúsnak tartja az egyik férfi viselkedését és figyelni kezdi.