Sullivan’s Crossing3. évad 5. rész

Sidney hiába próbál kedveskedni Rafe-nek, ő folyton levert és elutasító. Maggie úgy véli, Cal nem tudja túltenni magát apja betegségén, és azzal kompenzál, hogy sportautót vesz magának. Cal azt tanácsolja Rafe-nek, hogy beszéljen Cooperrel, mert ha úgyis azt érzi, hogy ki fogja rúgni, nincs vesztenivalója. Rafe megfogadja a tanácsát, és minden tisztázódik, ugyanis Cooper egyáltalán nem akarja kirúgni. Maggie meggyanúsítja Sullyt, hogy újra iszik, ekkor válik nyilvánvalóvá, hogy a bor Helené, és apja összejött az írónővel.