Az öreg Frank (Tom Jackson) súlyosan megsérül. A fafejű Maggie és Cal (Chad Michael Murray) az emberrablók nyomába ered. Sully kempingjét csőd fenyegeti, mert a bank fizetési felszólítással szorongatja.