Tetőfokára hág a vízhiány, miután Batiatus eladósodik és ismeretlenek megpróbálják megölni. Hogy rendezze a sorait, újabb játékra küldi a gladiátorait. Spartacus és Crixus a halál árnyéka, Theokolész (Reuben de Jong) ellen kell harcoljon. Calavius magisztrátus (John Bach) és Solonius (Craig Walsh-Wrightson) szívesen látnák mindkettőjüket a saját vérükben fürödve.