Hatalmas sebet ejt Spartacuson a barátja elvesztése, ami régi emlékeket idéz fel benne. Batiatust is dühíti, hogy egy sokadrangú szülinapi zsúr kedvéért fel kellett áldozza az egyik legjobb gladiátorát, amivel még csak el sem nyerte Calavius magisztrátus politikai támogatását.