Lucy elrabolja a tizenéves Julest (Amanda Fix), akit álmaiban lát, és akiről úgy véli, tizenéves önmaga. Kira (Keeley Hawes), aki létrehozta Lucyt, nem szeretné, hogy bántódása essen. Paul Darros (James Hiroyuki Liao) milliárdos kiadja a parancsot Lucy kézre kerítésére.