Rekordhőhullám sújtja a falut, és Sonicék minden trükköt bevetnek, hogy lehűljenek. Sonicnak van egy ötlete: használják a Tailsmobil hatalmas ventilátorát! Farki figyelmezteti, hogy ez veszélyes és nem praktikus, de Sonic már betolta a gépet a műhelybe, Boxer pedig lelkesen rögzíti a szerkezetet. A hűsítésből hamar kaotikus kaland lesz, tele vicces balesetekkel.