Brandon egyedül érkezik az aukcióra, de mégis megmutatja erejét. A férfiak egy elhagyatott hangstúdió berendezéseire fogadnak. Egy polgárháborús relikviákat tartalmazó pótkocsi pedig licitháborút vált ki.