Pipi, Pupu és Rosemarie találkoznak a Koccokocco néppel. Véletlenül a szent fájuk leveléből főznek maguknak teát, amitől Pupunak különleges képességei lesznek. A Koccokoccók királyukká választják, de Pipinek és Rosemarie-nak sikerül meggyőzniük őket, hogy engedjék el, amíg megtalálják Mapát.