Pipi, Pupu és Rosemarie segíteni akar egy falevél családnak visszajutni a fájukra. Amikor kiderül, hogy a falevelek lehullanak ősszel, még egy utolsó szép napot szereznek a családnak.