Papírvilág2. évad 20. rész | Az óperenciás tengeren is túl

Matilda szeretne elmenni egy esti jelmezes buliba Charlie-hoz, de Nagypapa nem engedi el. Matilda dühében összetöri a tévét. Büntetésből a szobájában kell maradnia és elkezd írni egy füzetbe. Amit ír, az megjelenik előtte és elutazik egy szigetre, ahol szörnyek élnek. A probléma az, hogy a szörnyek nem akarják őt elengedni, pedig még időben haza kellene érnie, hogy ne ragadjon a szigeten örökre...