Pablo nem tud aludni, felfedezőútra megy, noha tudja, hogy nappal az emberek miatt nem kószálhat a városban. Nagyon elfárad, mire hazaér, és muszáj aludnia, mikozben testvérei kalandozni indulnak.