Murdoch nyomozó rejtélyei9. évad 16. rész

Egy zálogkereskedő azt állítja, hogy rendszeresen kenőpénzt kellett fizetnie azért, hogy egy másik rendőrőrs tagjai szemet hunyjanak az üzleti tevékenysége felett. Beszámolója alapján Murdoch és Brackenreid korrupcióra gyanakszanak, a nyomok pedig Jeffrey Davis rendőrfőnök felé vezetnek. Mivel a kereskedő nem hajlandó írásos vallomást tenni, Murdoch és Brackenreid egy megfigyelési akcióval próbálnak bizonyítékot szerezni.