Egy, a rabszolgaság eltörléséért küzdő fehér férfit meggyilkolnak a fekete közösség egyik templomában, amelyet Rebecca James is látogat. Az új rendőrfőnök gyors letartóztatást követel, míg Murdoch ragaszkodik a bizonyítékok alapos vizsgálatához. A tanúk egy ismeretlen, fátylat viselő nőről is beszámolnak, aki a gyilkosság előtt a templomban tartózkodott.