A kapitányság felújítása során egy csontvázat találnak a pincében, akiről megállapítják, hogy egy fejre mért ütés okozta a vesztét. Murdoch azonnal nyomozásba kezd, pláne, amikor megtudják, hogy a húsz éve eltemetett férfi korábban szintén a rendőrőrsön dolgozott. Miközben Murdoch egyre mélyebbre ássa magát az ügyben, egy manipulatív játszmába keveredik, amely régóta rejtegetett titkokról rántja le a leplet.