Murdoch nyomozó rejtélyei4. évad 5. rész

Miközben Brackenreid felügyelő egy politikai karrierlehetőséget fontolgat, Murdoch egy Párizsból érkezett fiatal nő eltűnésének körülményeit kutatja. A vizsgálat során egy szállodai szobában meglepetésére egy másik detektívbe botlik: Marcel Guillaume-ba, akit a lány apja bízott meg. A két, merőben eltérő személyiségű nyomozó jól tud együttműködni, és a kanadai detektív még egy faxgépprototípust is feltalál, hogy egy Franciaországból küldött fotó segítségével folytathassák a munkát.