Murdoch nyomozó rejtélyei4. évad 12. rész

Egy vakmerő, álarcos bankrabló tartja lázban a várost, aki a gazdagoktól lop és a szegényeknek ad, miközben elcsattan egy-egy csók is. A „csókos bandita” népi hőssé válik, így Murdoch népszerűtlen feladatra vállalkozik, amikor az elfogására indul. Egy újabb rabláskor elkövetett gyilkosság azonban komolyabbra fordítja az ügyet, így a nyomozó kénytelen újragondolni a stratégiáját. Eközben Julia esküvőjére megérkezik a húga, Ruby, aki kétségeit fejezi ki a házassággal kapcsolatban.